One character is hurt (emotionally or physically) and the other provides comfort. The intimacy created in that vulnerability is the entire appeal. Often the first real moment of softness in an otherwise tense dynamic.
"She was shaking and he just sat with her until she wasn't. Hurt/comfort done perfectly."