Failing to win from a position where you really should have won. Collapsing under pressure. Losing your nerve at the worst possible moment. Some clubs have a reputation for it (fairly or not). The word 'bottlejob' is one of the most devastating things you can say about a team or player.
"Top of the table in March, finished fourth. Absolutely bottled it."